"Points of view Optimist - "The glass is half-full"" magyarul

Angolul

Points of view
Optimist - "The glass is half-full"
Pessimist "The glass is half-empty"
Realist "Yep. That's a glass, alright"
Idealist "One day, cold-fusion from a glass of water will provide unlimited energy and end war"

Capitalist "If I bottled this and gave it a New Agey sounding name, I could make a fortune"
Communist "This drink belongs to every single one of us in equal measure"
Conspiracist "The government is fluoridating the water for mind-control purposes"
Sexist "This glass isn't gonna refill itself, honeybun..."
Nihilist "The glass does not exist, and neither do I"
Opportunist : "There's a funny t-shirt in here somewhere

Magyarul

Nézőpontok
Optimista - A pohár félig tele van.
Pesszimista - A pohár félig üres
Realista - Aha. Ez egy pohár, rendben van.
Idealista - Egy szép napon egy pohár víz a hidegfúzió által végtelen energiát fog adni, és megszünteti a háborút.
Kapitalista - Ha palackoznám, és árulnám valami New Age-es hangzású néven, megcsinálnám vele a szerencsémet.
Kommunista - Az ital mindenkié, egyformán.
Összeesküvés elmélet - A kormány fluorozza a vizet, hogy ezzel manipulálja az elménket.
Szexista - Ez a pohár nem fogja megtölteni magát, kisanyám...
Nihilista - Ez a pohár víz nem is létezik - ahogy én sem.
Megalkuvó - Van itt egy vicces póló

Válaszd ki mit csinálsz a fordítással

További részletek

A fordítás szerkesztője: gribedli

Létrehozva: 2013-02-12

Utoljára módosítva: 2013-02-12

A fordításban előforduló fordítások

Válaszd ki mit csinálsz a kijelölt fordításokkal

eXTReMe Tracker
Nyári élménytáborok 7-17 éveseknek: 21 téma, 3 turnus

Francia, Német, Angol nyelvtanulás és szótárfüzet, online szótárfüzet és nyelv tanítás angol nyelven és magyarul. Sallang.com a közösségi online szótárfüzet.