"If you're happy and you know it Clap your hands If" magyarul

Our site is available in multiple languages, recommended language: English
Ne mutassa ezt többet és a jelenlegi nyelv megtartása.

Angolul

If you're happy and you know it
Clap your hands
If you're happy and you know it
Clap your hands
If you're happy and you know it
Then you really ought to show it
If you're happy and you know it
Clap your hands

If you're happy and you know it
Wiggle around
Wiggle around!
If you're happy and you know it
Wiggle around
Wiggle around!
And if you're happy and you know it
Then you really ought to show it
If you're happy and you know it
Wiggle around

If you're happy and you know it
Say Ahooga!
If you're happy and you know it
Say Ahooga!
If you're happy and you know it
Then you really ought to show it
If you're happy and you know it
Say Ahooga!

If you're happy and you know it
Stomp your feet
If you're happy and you know it
Stomp your feet
And if you're happy and you know it
Then you really ought to show it
If you're happy and you know it
Stomp your feet

Clap, wiggle, stomp, say Ahooga! to the beat
Clap your hands, wiggle around, say Ahooga!, stomp around
If you're happy and you know it
Then go ahead and show it!
If you're happy and you know it
Then go ahead and show it!
Ahooga!

Magyarul

Ha jó a kedved,
tapsolj nagyokat (tips taps)
Ha jó a kedved,
tapsolj nagyokat (taps taps)
Ha köztünk vagy és jó a kedved,
másoknak is mutasd ezt meg,
Ha jó a kedved,
tapsolj egy nagyot (taps taps)

..
..
..
..
..
..
..
..
..
..

Ha jó a kedved
kiálts mivelünk (hejhó)
Ha jó a kedved
kiálts mivelünk (hejhó)
Ha velünk vagy és jó a kedved,
másoknak is mutasd ezt meg,
Ha jó a kedved kiálts
mivelünk (hejhó)

Ha jó a kedved
dobbants nagyokat (dibb dobb)
Ha jó a kedved
dobbants nagyokat (dibb dobb)
Ha velünk vagy és jó a kedved,
másoknak is mutasd ezt meg,
Ha jó a kedved
dobbants nagyokat (dibb dobb)

..
..
..
..
..
..
..
..
Ha jó a kedved csettints nagyokat (csitt csatt)
Ha jó a kedved csettints nagyokat
Ha velünk vagy és jó a kedved, másoknak is mutasd ezt meg,
Ha jó a kedved csettints nagyokat (csitt csatt)

..
Szó szerint:
Ha boldog vagy, és tudod azt,
Tapsolj a kezeddel
..
..
Ha boldog vagy, és tudod azt,
Akkor igazán meg kellene mutatnod
..

Válaszd ki mit csinálsz a fordítással

További részletek

A fordítás szerkesztője: gribedli

Létrehozva: 2012-04-24

Utoljára módosítva: 2012-04-27

A fordításban előforduló fordítások

Válaszd ki mit csinálsz a kijelölt fordításokkal

eXTReMe Tracker
Nyári élménytáborok 7-17 éveseknek: 21 téma, 3 turnus

Francia, Német, Angol nyelvtanulás és szótárfüzet, online szótárfüzet és nyelv tanítás angol nyelven és magyarul. Sallang.com a közösségi online szótárfüzet.