"Five little butterflies sitting on the door one" magyarul

Angolul

Five little butterflies sitting on the door
one flew away and then there were four
Butterfly, butterfly happy all day,
butterfly, butterfly fly, fly away.

Four little butterflies sitting in a tree
one flew away and then there were three
Butterfly, butterfly ...

three little butterflies looking at you
one flew away and then there were two.
Butterfly, butterfly ..

two little butterflies sitting in the sun
one flew away and then there was one.
Butterfly, butterfly ...

one little butterfly left all alone
he flew away and then there was none.
Butterfly, butterfly ..

Magyarul

Öt kicsi pillangó ül az ajtón
egy elszállt így maradt négy
Pillangó, pillangó, boldog egész nap,
Pillangó, pillangó, szállj, szállj el.

Négy kicsi pillangó ül a fán
egy elszállt így maradt három
Pillangó, pillangó ...

Három kicsi pillangó téged néz
egy elszállt így maradt kettő
Pillangó, pillangó ...

Két kicsi pillangó ül a napon
egy elszállt így maradt egy
Pillangó, pillangó ...

Egy kicsi pillangó egészen egyedül maradt
ő elszállt így egy se maradt
Pillangó, pillangó ...

Válaszd ki mit csinálsz a fordítással

További részletek

A fordítás szerkesztője: gribedli

Létrehozva: 2012-09-11

Utoljára módosítva: 2013-08-25

A fordításban előforduló fordítások

Válaszd ki mit csinálsz a kijelölt fordításokkal

eXTReMe Tracker
Nyári élménytáborok 7-17 éveseknek: 21 téma, 3 turnus

Francia, Német, Angol nyelvtanulás és szótárfüzet, online szótárfüzet és nyelv tanítás angol nyelven és magyarul. Sallang.com a közösségi online szótárfüzet.