"Easter Bunny Looking kind of funny With your" magyarul

Angolul

Easter Bunny
Looking kind of funny
With your basket of eggs
Children singing
"What's the bunny bringing
For me on Easter Day?"

Mom is cooking
While we're out there looking
For the eggs hidden away.
After church we
Gathered 'round with family
On this Easter Day.

Two thousand years ago
Jesus died for our sins.
Remember his resurrection
And the joy it brings.

Flowers blooming
Springtime's looming
Everything is coming alive.
Easter colors
Yellow, blue and others
Tell us Spring has arrived.

Children are playing
And everybody's saying
"So good to see you today!"
We're all together
The merrier the better
On this Easter holiday.

Two thousand years ago
Jesus died for our sins.
Remember his resurrection
And the joy it brings.

Flowers are blooming
& Springtime's looming
Oh what a wonderful day!
We're all together
The more of us the better
On this Easter holiday,
A lovely Easter holiday,
I like my Easter holiday!

Magyarul

Húsvéti nyuszi
Mókásan néz ki
Egy kosár tojással
Gyerekek énekelnek
"Mit hoz a Nyuszi
Nekem húsvét napján?"

Anya főz,
Mialatt mi keressük
az eldugott tojásokat.
A templom után mi
Összegyűltünk a családi körrel
Ezen a húsvéti napon.

Kétezer éve
Jézus meghalt a bűneinkért.
Emlékezz a feltámadására
És az örömre, amit hoz.

A virágok virágoznak,
Tavaszidő közeleg,
Minden életre kel.
Húsvéti színek,
Sárga, kék és mások
Mesélik nekünk, hogy a Húsvét megérkezett.

A gyerekek játszanak
És mindenki azt mondja:
"Olyan jó, hogy látlak ma téged!"
Mindannyian együtt vagyunk
Minél boldogabb, annál jobb
Ezen a húsvéti napon.

Kétezer éve
Jézus meghalt a bűneinkért.
Emlékezz a feltámadására
És az örömre, amit hoz.

A virágok virágoznak,
Tavaszidő közeleg,
Ó, milyen csodás nap!
Együtt vagyunk,
Minél többen, annál jobb,
Ezen a húsvéti ünnepen.
Egy kedves húsvéti ünnepen.
Szeretem a Húsvétot!

Válaszd ki mit csinálsz a fordítással

További részletek

A fordítás szerkesztője: gribedli

Létrehozva: 2012-03-29

Utoljára módosítva: 2012-03-29

A fordításban előforduló fordítások

Válaszd ki mit csinálsz a kijelölt fordításokkal

eXTReMe Tracker
Nyári élménytáborok 7-17 éveseknek: 21 téma, 3 turnus

Francia, Német, Angol nyelvtanulás és szótárfüzet, online szótárfüzet és nyelv tanítás angol nyelven és magyarul. Sallang.com a közösségi online szótárfüzet.